The southern Thai town of Trang isn’t a place that makes headlines. It’s the administrative centre of a far-flung province and life here moves as slowly as latex drips from the trees in the local rubber plantations. Tourists tend to…